tip:小说 + 作者名 搜索更精准
对历代重要的翻译家有专篇记载。卷首有自序，阐述了编集此书的经过和目的：“思义思类，随见随录”，“前后添削，时将二纪，编成七卷六十四篇。十号三身，居然列目，四洲七趣，灿尔在掌”，为的是使后学者“免检阅之劳”。又认为由于时间、地点不同，方言有别，“遂致梁唐之新传，乃殊秦晋之旧译”。
本书为钱歌川先生最经典的百科全书式的英语翻译技巧指南。全书编写严谨、结构合理、条理清晰，注重基础知识的辨析与讲解，理论与实践相结合。一册在手，读者可以在牢固掌握英语语法和句型特的基础上，游刃有余地学习翻译的技巧。 全书共分为三编。第一编重为中译英，系统梳理英语的各种句型，引领读者迅速英语语境；第二编重为英译中，包含11项134条语法知识，基本覆盖英语常见的惯用句和特殊表现法，令读者迅速摆脱洋径浜式英语；第三编主要为长篇的中译英和英译中材料，中文材料有浅近的白话和艰深的文言片段，英语材料全取近代人作品，主题多样，可使读者触到英文表现的各种面貌。附录部分选取了16篇英美名家代表作的节译，可为读者造直阅读文学名著的基础。全书三编皆附有大量习题以供读者练习之用，书末提供了详细的习题答案。 本书不仅适合英语翻译的从业人员和学生使用，任何渴望提高自己的英语水平的读者，都可以跟随本书循序渐地夯实英语基础，锻炼自己的语感，领略中英双语的语言魅力。
高中时期的男神简海对姜言一见钟情，本以为顺利的爱情还是受到了挑战，情到浓时，她竟然抛下他远走他乡......多年之后他是她的上司，在她看不见的地方自导自演爱情这场戏，生活的残忍再次要将她从身旁带离。“言言，这一次，我终于有可以选择站在你身边的权利了。剩下的路，我陪你，一起走。”
“沈小姐，好久不见。”他依旧清冷如斯，英俊迷人，站在黑暗中都是光明万丈的样子，只是那黑眸中，闪动的火焰让她不敢直视。
四年未见，她已然长成了一个惹人心动的清丽佳人。
“和我结婚，我让你成为最出色的翻译官！”深夜，他将她压在自己的身下，声音暗哑。
眯起美眸，她轻笑：“这算是潜规则吗？”
“算。”语罢，男人狠狠撞进了她的身体，也撞进了她城墙高筑的心里。
她的重生，标志着她的成熟和稳重，包括对爱情的理解和对翻译事业的追求。
我命由我不由天，徐小年再也不是那个只会躲在角落里哭的小女人。
书籍是人类文明的编年史,是人类历史的载体,是人类理性和智慧的结晶。一个人的阅读史,便是一个人的心灵史和精神成长史。书籍是抚育杰出人才的珍贵乳汁,是支撑伟大心灵的富贵血脉,是铸就高贵灵魂的丰富给养。读书,应该成为一种生活态度、一种存在方式、一种审美情趣、一种精神追求、一种生命寄托、一种人生境界。
书籍是人类文明的编年史,是人类历史的载体,是人类理性和智慧的结晶。一个人的阅读史,便是一个人的心灵史和精神成长史。书籍是抚育杰出人才的珍贵乳汁,是支撑伟大心灵的富贵血脉,是铸就高贵灵魂的丰富给养。读书,应该成为一种生活态度、一种存在方式、一种审美情趣、一种精神追求、一种生命寄托、一种人生境界。